Philadelphia Eagles head coach Nick Sirianni, NFL Network's Kimmi Chex compete in the ultimate combine basketball game